Syngué sabour : Pierre de patience (Atiq Rahimi)
Et que de patience nécessaire pour se délecter à nouveau d'un Prix Goncourt!!!
Atiq Rahimi nous projette dans un huis clos, au rythme poétique des mille et une nuits, d'une femme afghane qui, veillant son homme blessé, en fait sa Syngué Sabour, sa pierre de patience.
Je me déverse sur toi, toi qui ne peux bouger, ni te venger, mes envies, mes désirs mes secrets et mes craintes, ce qu'il me fallût endurer en notre mariage...Je te dévoile l'intérieur de ma chair, ce que je suis, ce que j'ai fait...Et me libère...Enfin...
La simplicité du style ne rend la confession que plus poétique...
Il ne serait pas étonnant que quelque artiste n'en produise une pièce, ce texte est fait pour cela...
Et nous avouerons une fois de plus qu'il n'y a rien de tel qu'un homme pour faire parler une femme...
Bonne lecture...
Atiq Rahimi nous projette dans un huis clos, au rythme poétique des mille et une nuits, d'une femme afghane qui, veillant son homme blessé, en fait sa Syngué Sabour, sa pierre de patience.
Je me déverse sur toi, toi qui ne peux bouger, ni te venger, mes envies, mes désirs mes secrets et mes craintes, ce qu'il me fallût endurer en notre mariage...Je te dévoile l'intérieur de ma chair, ce que je suis, ce que j'ai fait...Et me libère...Enfin...
La simplicité du style ne rend la confession que plus poétique...
Il ne serait pas étonnant que quelque artiste n'en produise une pièce, ce texte est fait pour cela...
Et nous avouerons une fois de plus qu'il n'y a rien de tel qu'un homme pour faire parler une femme...
Bonne lecture...
Commenter cet article
K
C